Для венгров их суп-гуляш (первое это или второе они вот уже который век так и не могут точно решить) - что-то вроде национальной гордости. И правда, это блюдо есть за что любить.
На родине ежегодно устраиваются целые праздники, на которые съезжаются сотни поваров, а отведать вкуснейшее блюдо - нет конца желающим.

500г говядины 1 луковица 1 болг. пеpец 2 помидора 1 бульон. кубик 50г красн. сух. вина 1/2 ст. лож. паприки.

Говядину, лук и перец порезать, сложить в кастрюльку, накрыть, тушить 5 мин при 100% Помидоры (измельчённые), бульон, вино и паприку добавить к мясу.Тушить ещё 7 минут при 100% в закрытом виде.

Приятного аппетита!!!

Соус может быть каким угодно.

Продукты для "колец": около 600 г говяжьего фарша, 2 желтка сырых, 1 ст.л. сметаны, специи, соль.
Продукты для начинки: готовый рис, обжаренные лук и горошек, 2 белка.
Продукты для обмазки: 2 ст.л. сметаны, 1/2 ст.л. горчицы.
Продукты для соуса: 1 луковица, 1 стакан сливок, 1 ст.л. (неполная) муки, соль, 30-40 г сыра.
Еще понадобится пергамент, иными словами - бумага для выпечки.
Соединить все продукты с фаршем и тщательно его вымесить. На листе пергамента разложить фарш толщиной примерно в полсантиметра, сформировав прямоугольник. Длинная сторона прямоугольника будет у вас длиной рулета.
Начинка. Взбить в пену 2 белка и добавить их к рису и обжаренным овощам.
Распределить начинку по всей площади фарша. Помогая пергаментом, свернуть в рулет фарш с рисом. Туго завернуть рулет все в тот же пергамент и уложить на противень. Запекать в духовке около 45 минут при 180-190С.
Для обмазывания рулета соединить сметану с горчицей, разрезать пергамент ножницами и смазать поверхность рулета. Запекать еще на минимальном огне до образования легкой корочки. Дать рулету немного остыть, порезать на кольца и уложить их на блюдо.
Соус. Луковицу очистить и мелко порезать. Залить сливками лук в небольшой миске и проварить их на медленном огне около 7-10 минут. Сливки процедить, освободив от лука. В небольшом сотейнике прогреть муку, затем тонкой струйкой влить процеженные сливки, постоянно помешивая и удаляя комочки. Проварить сливки минут 5, затем добавить тертый сыр и варить далее до загустения. Полить готовым соусом выложенные на тарелку мясные кольца.

Текст поста:
Нужно:
-фарш говяжий (0, 5 кг)
-морковь (1 шт. большая или 2 маленьких)
-картофель (где-то штуки 4-5)
-соленые (или маринованные) огурцы ((по объему как морковь)
-лук репчатый (по вкусу)
-соль, перец молотый (по вкусу)
-растительное масло
-майонез

Приготовление:
1. Лук мелко нарезать и смешать с фаршем, добавить соль и перец.
2. Взять глубокую посудину для духовки (я беру чугунную кастрюлю), смазываем дно и стенки растит. маслом (немного, только смазать).
3. Огурцы порезать мелко, морковь натереть на крупной терке.
4. Укладываем слоями: мясо, картофель, морковь, огурцы. Сверху равномерно размазываем майонез.
5. Ставим в духовку, запекаем при температуре 180-190 град., через 20 минут (примерно) накрываем крышкой (иначе верх немного пересушивается). Общее время в духовке около 45 минут (точнее не скажу, ориентируюсь по запаху, когда мясом пахнет жду еще немного, минут 10).

Другие варианты слоёв:
мясо, морковь (тогда посолить), помидоры (свежие, тоже посолить)
Первоначальный вид рецепта (из Интернета): мясо, картофель, морковь, свекла. Но получается очень сладко, на любителя. :-)
Иногда вместо фарша кладу говядину, тогда надо очень мелко порезать.